-
1 определить
определ||и́ть1. (дать определение) difini;2. (назначить) fiksi (цену, срок);difini, determini (установить);\определитьи́ться formiĝi (о характере);klariĝi (о положении);\определитья́ть(ся) см. определи́ть(ся).* * *сов.1) determinar vt; calcular vt ( высчитать); fijar vt ( установить)определи́ть расстоя́ние — determinar (juzgar, calcular, apreciar) la distancia
определи́ть срок — fijar el plazo
определи́ть пло́щадь — calcular el área (la superficie)
определи́ть боле́знь — diagnosticar la enfermedad
определи́ть своё отноше́ние к кому́-либо — determinar su actitud respecto a alguien
2) ( сформулировать) definir vt, determinar vt3) ( послужить причиной) determinar vt; condicionar vt ( обусловить)4) уст., прост. ( устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vtопредели́ть на слу́жбу — colocar en una oficina
определи́ть в шко́лу — mandar a estudiar a la escuela
* * *сов.1) determinar vt; calcular vt ( высчитать); fijar vt ( установить)определи́ть расстоя́ние — determinar (juzgar, calcular, apreciar) la distancia
определи́ть срок — fijar el plazo
определи́ть пло́щадь — calcular el área (la superficie)
определи́ть боле́знь — diagnosticar la enfermedad
определи́ть своё отноше́ние к кому́-либо — determinar su actitud respecto a alguien
2) ( сформулировать) definir vt, determinar vt3) ( послужить причиной) determinar vt; condicionar vt ( обусловить)4) уст., прост. ( устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vtопредели́ть на слу́жбу — colocar en una oficina
определи́ть в шко́лу — mandar a estudiar a la escuela
* * *vgener. (ñà ìåñáñîñáè è á. ï.) orientarse, (сформироваться) formarse, (сформулировать) definir, (óñáðîèáü êóäà-ë.) colocar, (óñáðîèáüñà êóäà-ë.) colocarse, calcular (высчитать), condicionar (обусловить), entrar a servir, estar determinado, estar fijado (быть установленным), fijar (установить), nombrar, determinar, identificar -
2 определять
несов., вин. п.1) determinar vt; calcular vt ( высчитать); fijar vt ( установить)определя́ть расстоя́ние — determinar (juzgar, calcular, apreciar) la distancia
определя́ть срок — fijar el plazo
определя́ть пло́щадь — calcular el área (la superficie)
определя́ть боле́знь — diagnosticar la enfermedad
определя́ть своё отноше́ние к кому́-либо — determinar su actitud respecto a alguien
2) ( сформулировать) definir vt, determinar vt3) ( послужить причиной) determinar vt; condicionar vt ( обусловить)4) уст., прост. ( устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vtопределя́ть на слу́жбу — colocar en una oficina
определя́ть в шко́лу — mandar a estudiar a la escuela
* * *несов., вин. п.1) determinar vt; calcular vt ( высчитать); fijar vt ( установить)определя́ть расстоя́ние — determinar (juzgar, calcular, apreciar) la distancia
определя́ть срок — fijar el plazo
определя́ть пло́щадь — calcular el área (la superficie)
определя́ть боле́знь — diagnosticar la enfermedad
определя́ть своё отноше́ние к кому́-либо — determinar su actitud respecto a alguien
2) ( сформулировать) definir vt, determinar vt3) ( послужить причиной) determinar vt; condicionar vt ( обусловить)4) уст., прост. ( устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vtопределя́ть на слу́жбу — colocar en una oficina
определя́ть в шко́лу — mandar a estudiar a la escuela
* * *v1) gener. (ñà ìåñáñîñáè è á. ï.) orientarse, (сформироваться) formarse, (óñáðîèáü êóäà-ë.) colocar, (óñáðîèáüñà êóäà-ë.) colocarse, acondicionar, asignar, calcular (высчитать), condicionar (обусловить), designar, entrar a servir, especificaciónar, estar determinado, estar fijado (быть установленным), estatuir, fijar (установить), localizar, nombrar, poner, pronunciar, acordar (сумму и т.п.), asentar, calificar, definir, deslindar, determinar, particularizar2) law. decidir, discernir (на должность), especificar, resolver3) econ. formalizar -
3 распознавать
распозн||ава́ть, \распознаватьа́тьdistingi.* * *несов.распознава́ть боле́знь — diagnosticar una enfermedad
* * *несов.распознава́ть боле́знь — diagnosticar una enfermedad
* * *v1) gener. discernir, distinguir, reconocer (узнавать), indiciiar (по признакам)2) milit. reconocer3) econ. identificar -
4 распознать
распозн||ава́ть, \распознатьа́тьdistingi.* * *сов., вин. п.распозна́ть боле́знь — diagnosticar una enfermedad
* * *сов., вин. п.распозна́ть боле́знь — diagnosticar una enfermedad
-
5 определить болезнь
vgener. diagnosticar la enfermedad -
6 распознавать болезнь
vgener. diagnosticar una enfermedad
См. также в других словарях:
Enfermedad de Batten — Herencia mendeliana autosómica recesiva: dos mutaciones de línea germinal (una de cada uno de los padres) para desarrollar la enfermedad; igualmente transmitida por hombres y mujeres … Wikipedia Español
Enfermedad de Parkinson — «Parkinson» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Parkinson (desambiguación). Enfermedad de Parkinson Clasificación y recursos externos CIE 10 G20, F … Wikipedia Español
Enfermedad — (Del lat. infirmitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Alteración del funcionamiento normal del cuerpo de los animales o de los organismos de los vegetales: ■ para diagnosticar la enfermedad parte de los síntomas. SINÓNIMO afección… … Enciclopedia Universal
Enfermedad de Weil — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Weil Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Enfermedad de Addison — Clasificación y recursos externos CIE 10 E27.1 E27.2 CIE 9 … Wikipedia Español
Enfermedad de Hartnup — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Hartnup Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
enfermedad de ANDERSEN — un desorden de nacimiento de las glándulas endocrinas consistente en un error en el metabolismo del glucógeno con una deficiencia de la 1,4 glucan a 1,4 glucan 6 glucosil transferasa. El glucógeno es anormal, mostrando unas cadenas similares a… … Diccionario médico
Enfermedad de Darwin — Saltar a navegación, búsqueda Charles Darwin (1809 1882) Se conoce como enfermedad de Darwin a una combinación de síntomas, entre los destaca la fatiga extrema, las palpitaciones, el dolor de pecho y los problemas estomacales,[1 … Wikipedia Español
diagnosticar — verbo transitivo 1. Hacer (un médico) el diagnóstico de [una enfermedad] a [un paciente]: Le diagnosticaron apendicitis … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diagnosticar — (De diagnóstico). 1. tr. Recoger y analizar datos para evaluar problemas de diversa naturaleza. 2. Med. Determinar el carácter de una enfermedad mediante el examen de sus signos … Diccionario de la lengua española
diagnosticar — ► verbo transitivo MEDICINA Hacer el diagnóstico de una enfermedad: ■ le diagnosticaron una hepatitis. SE CONJUGA COMO sacar * * * diagnosticar tr. Med. Hacer el diagnóstico de una ↘enfermedad. ⇒ Citodiagnosis, diagnóstico, pronóstico,… … Enciclopedia Universal